Depoimento original, datado de 20 de abril de 1829, dirigido por J. R. Bourcard, vice-cônsul da Prússia. Certifica que a declaração enviada em anexo foi lida a William Snow em sua presença, e que William Snow confirmou o conteúdo da declaração. Contém anexo de declaração assinada por William Snow, na presença de Adolphus Bach e William Must. Informa detalhes sobre a atuação do marinheiro William Snow na marinha brasileira e requer o pagamento pelos serviços prestados, comunicando que o marinheiro deveria receber seis meses de salário pelo serviço na marinha, totalizando dois mil réis por mês e somando um total de setenta e dois mil réis e mais trinta mil réis.
