Livro original entitulado “Journal of a Voyage to Brazil, and residence there, during part of the years 1821, 1822, 1823” redigido por Maria Graham (1785-1842). Traz um relato da passagem da escritora britânica pelo território do Império do Brasil, contendo reflexões e iconografias produzidas pela autora sobre o cotidiano das cidades de Recife, Salvador e Rio de Janeiro; a marcante presença de escravizados no meio urbano; detalhes sobre a fauna brasileira; análises da paisagem geográfica; e outros aspectos que compunham o cenário nacional.