Manifesto enviado pela Princesa Carlota Joaquina (1775 – 1830), no dia 9 de agosto de 1808 aos seus vassalos nos impérios de Portugal e Espanha apontando que a renúncia de seu pai, rei da Espanha Carlos IV (1748 – 1819), em prol do rei francês, teria sido arquitetado por um grupo revolucionário que buscava retirar a autoridade de sua família. Ademais, tal grupo mantinha seus familiares preso na França. No mesmo manifesto ela declara anulada a renúncia de seu pai e restitui a ele o posto real.
