Minuta de 31 de dezembro de 1823, de Luis José de Carvalho e Melo (1764-1826), conselheiro, ministro e secretário de estado dos negócios estrangeiros do Brasil, a Condy Raguet (1784-1842), cônsul dos Estados Unidos da América, informando, novamente, que o recebimento da carta que Raguet lhe enviou chegara em suas mãos somente no dia 22 de dezembro de 1823. Carta na qual Raguet reclama a entrega de um marinheiro que diz ter desertado do Bergantim Americano Morris, e ter sido recebido na Escuna Atlante. Quanto a isso, acrescenta-se que a ordem para a entrega de tal marinheiro fora expedida no dia seguinte pela repartição competente.
