Nota diplomática original enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, em data de 28 de julho de 1826, referindo-se ao pedido de uma cópia das leis que regulavam o Tribunal do Almirantado do Brasil. Justifica que tal pedido foi realizado com o propósito de compreender os motivos que levaram ao aprisionamento de navios britânicos, em especial da embarcação “Pilar”, visto que esta não poderia ser considerada um espólio de guerra.