Minuta de nota, datada de 5 de setembro de 1831, endereçada para o Cavaleiro Ankarloo, Encarregado de Negócios do Rei Carlos XIV & III João da Suécia e Noruega (1763-1844). Informa o recebimento da nota dirigida em 1 de setembro pelo destinatário e comunica, em resposta às notas dirigidas em 28 e 22 de julho, sobre a reclamação dos navios suecos capturados pela esquadra brasileira no Rio da Prata.