Cópia de ofício enviado por Symfrônio Maria Pereira Sodré para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), Marquês de Inhambupe, com data de 30 de janeiro de 1827, discorrendo sobre problemas na compreensão do artigo 19 do Tratado Comercial entre o Brasil e a França, a respeito da legalização de navios. Encaminha a comunicação entre ele, Domingos Borges de Barros (1780-1855), Visconde de Pedra Branca e o Ministério francês sobre o caso. Documento contêm anexos.
