Ofício original, datado de 18 de maio de 1827, enviado por Jean Herman Chrétien Ten Brink, cônsul-geral da cidade hanseática de Hamburgo, para João Severiano Maciel da Costa (1769-1833), Marquês de Queluz, ministro e secretário de Estado para os Negócios Estrangeiros. Ten Brink informa que o Sr. Sieveking e o Sr. Gildemeister, mencionados em nota datada de 2 de maio, deveriam sair da Inglaterra no paquete de abril, e como poderiam chegar em poucos dias, Ten Brink requisita que eles possam passar com as suas bagagens no mesmo dia de chegada ao porto para evitar as formalidades realizadas com passageiros em geral.
