Cópia da carta nº 3, de 14 de novembro de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçada ao ministro Francisco José Vieira, na qual comunica a queixa do tenente Perrey, relativa a um desentendimento com uma embarcação portuguesa que estava impedindo sua saída do porto. Maler informa que tomou conhecimento de tal queixa através da carta do contra- almirante Jacob.
