Cópia de carta datada de 15 de maio de 1828 em que José Ribeiro dos Santos (1798-1842) comunica ao conde de Blücher [s.d] que doará ao abrigo dos pobres de Altona metade dos seus emolumentos recebidos pelos serviços consulares, como a legalização de navios e outros documentos. Esta mesma cópia possui a resposta do conde de Blücher, traduzida do alemão, em que ele agradece à doação e se desculpa pelo atraso de sua resposta à carta que Ribeiro dos Santos lhe enviara, dizendo que precisava aguardar a manifestação do magistrado da cidade quanto ao assunto tratado. Pede que seja feito o envio da doação, a qual ele dará o devido encaminhamento.
