Item documental Circ_316-4-26_1818-02-23_02 - Circular enviada por Antônio de Araújo e Azevedo (1754-1817) para Henry Chamberlain (1796–1844) e Georg Heinrich von Langsdorff (1774-1852), João Baptista Males, em 23 de fevereiro de 1818. Informando sobre a ida do Imperador a Real Fazenda de Santa Cruz, no qual ordena que o Conde da Barca o acompanhe até a residência, solicitando que as correspondências da Secretaria de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Guerra sejam enviadas ao sítio.

Antônio de Araújo e Azevedo (1754-1817) nasceu em Ponte de Lima, Portugal. Estudou filosofia na Universidade de Coimbra e voltou ao Porto, onde se dedicou à matemática e história. Sua trajetória na diplomacia teve início em 1789, na corte de Haia, onde foi embaixador extraordinário e ministro plenipotenciário. Ocupou a pasta de Negócios Estrangeiros e da Guerra, onde foi nomeado para a Secretaria de Estado dos Negócios do Reino. Chegou no Rio de Janeiro em 6 de março de 1808, acompanhado da família real, onde foi destituído do cargo de ministro e secretário de Estado e mantido na função de conselheiro de Estado. Em 1814 retornou a política , sendo designado para a pasta dos Negócios da Marinha e Domínios Ultramarinos. Pertenceu à Academia Real das Ciências de Lisboa e obteve os títulos da grã-cruz das ordens de Cristo, da Torre e Espada, de Isabel a Católica, de Espanha e da Legião de Honra de França. O título de conde da Barca lhe foi concedido em 17 de dezembro de 1815 pelo príncipe regente.

Henry Chamberlain (1796–1844), ou Henrique Chamberlain, nasceu na Inglaterra, em 1796. Oficial da Artilharia Real Britânica, veio ao Brasil em 1819 acompanhando seu pai, cônsul-geral da Inglaterra, incumbido de transações comerciais no país. Permanece no Rio de Janeiro até 1820, e nesse período dedica-se a representar, em desenhos e pinturas, aspectos pitorescos da vida cotidiana da cidade. Em 1821, publica em Londres o álbum “Views and Costumes of the City and Neighbourhood of Rio de Janeiro” (Vistas e Costumes da Cidade do Rio de Janeiro e Arredores), ilustrado com 36 gravuras em água-tinta, coloridas, acompanhadas por textos descritivos. Após sua estada no Brasil, prossegue na carreira militar e alcança o posto de Capitão.
Georg Heinrich von Langsdorff (1774-1852), Barão de Langsdorff, nasceu em Wollstein, no condado de Nassau-Usingen, na Alemanha. Era filho de Johann Gottlieb Emilius von Langsdorff, prefeito de Wollstein e vice-chanceler do Supremo Tribunal de Kalrsruhe, no Grão-Ducado de Baden, e de sua primeira mulher, Anna Katharine Friederike Koch. Estudou nos ginásios de Buchsweiler (Alsácia) e de Idstein (Hessen-Nassau) e, em 1797 ingressou na Universidade de Göttingen, onde se dedicou especialmente ao estudo das ciências naturais, tendo-se doutorado em medicina aos 23 anos. Integrou a expedição do capitão russo Ivan Fiodorovitch Kruzensternos, de circunavegação do globo, na função de ictiólogo e mineralogista, tendo aportado em Santa Catarina em 1803. Essa expedição científica percorreu ainda diversas regiões, como as ilhas do Pacífico, Califórnia, Alasca, Japão, Sibéria e Kamtchatka. Em 1808, após deixar a expedição, foi nomeado assistente em botânica na Academia de Ciências de São Petersburgo, onde permaneceu por quatro anos. Naturalizou-se russo e foi nomeado conselheiro da corte, motivo pelo qual também é conhecido pelos nomes Grigóri Ivanovitch Langsdorff ou Gregorio Langsdorf. Em 1812 foi nomeado Cônsul-Geral da Rússia no Rio de Janeiro, chegando à cidade em 5 de abril de 1813, onde passou a dedicar-se à pesquisa de história natural, etnografia e geografia. Em 1816, adquiriu a Fazenda da Mandioca, na província do Rio de Janeiro, nas proximidades de Porto Estrela. Faleceu em Breisgau, na Alemanha.