Despacho original, datado de 15 de fevereiro de 1825, enviado por Manuel Rodrigues Gameiro Pessoa (1800-1846) e Felisberto Caldeira Brant Pontes (1772 - 1842), para Antônio Teles da Silva Caminha e Meneses (1790-1875), Marquês de Resende. Informa que a contraproposta de Portugal acerca do tratado de reconhecimento da independência do Brasil foi rejeitada e as negociações foram rompidas. Comunica também que o governo britânico pretendia reconhecer o Império do Brasil através de um tratado de comércio e enviaria um embaixador ao Rio de Janeiro para tratar da negociação.
