Cópia do despacho de 31 de agosto de 1823, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao ministro José Joaquim Carneiro de Campos (1768-1836), no qual relata que a embarcação francesa L’Intrepide, comandada pelo Sr. Lyon, saída de Buenos Aires com destino à Martinica, foi colocada em sequestro no porto da Bahia sob a alegação de ter violado o bloqueio marítimo, apesar dos diversos tiros de canhão disparados por uma fragata brasileira. Maler considera que não haveria motivos para a captura da embarcação, pois no mesmo dia de sua chegada, 2 de julho de 1823, a esquadra portuguesa partiu e a cidade estava completamente evacuada e livre. O cônsul francês solicita que o ministro reconheça a captura como ilegal e arbitrária.
