Despacho nº 131, de 22 de setembro de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado a Étienne Denis Pasquier (1767-1862), Barão Pasquier, ministro e secretário de Estado no departamento de Relações Exteriores, no qual comunica que em breve, Portugal enviaria dois mil homens ao Rio de Janeiro. Relata o episódio em que um desconhecido disse em voz alta no teatro “Viva o Príncipe Regente nosso senhor” e se retirou, em seguida outras pessoas gritaram dizendo o mesmo. Após o ocorrido, o ministro da guerra escreveu ao general comandante a fim de cessar esse tipo de manifestação, solicitando que as medidas necessárias fossem tomadas para identificar e punir este desconhecido pela saudação ao Príncipe e afronte às cortes. Menciona que um aviso aos habitantes da cidade estava fixado em diversos lugares. Maler envia uma tradução do referido aviso, em anexo.
