Carta de 22 de maio de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado ao Visconde de Montmorency, ministro das Relações Exteriores, no qual informa que recebeu autorização para deixar sua residência no Brasil. O Cônsul francês também relata o recebimento de um convite para a resolução do Príncipe, e termina dizendo que viveu na província durante 7 anos por causa do clima e do trabalho, mas que deseja partir.
Carta de 22 de maio de 1822, de Ministério da Marinha e dos Negócios da Colônia, mensagem extraída do fragmento da epístola do comandante do brigue Breton de Nautes, Visconde da Bahia. Na Carta, o referido comandante relata que chegou à província de Pernambuco em 17 de fevereiro, e notou o aumento das tropas no local. Tais tropas tinham a finalidade de reforçar a província e de trazer estabilidade.
Carta de 26 de maio de 1822, de Jacques-Marie Aymard (s.d.-1837), Conde de Gestas, na qual comunica instruções do Príncipe Regente à Província de Minas Gerais. O Conde também comenta que, durante a ausência do Príncipe, surgiram diversos problemas.
Carta de 3 de março de 1821, do Barão Hyde de Neuville, na qual relata os desdobramentos da revolução na Villa de Pernambuco. Destaca os diversos distúrbios nas Províncias da Bahia e de Pernambuco, e ocorrências de perturbações na Província do Maranhão. Hyde comenta que tais perturbações precisaram da intervenção das tropas do Imperador. Segundo Hyde, a esperança de reter o espirito de resistência está diminuindo, assim, fazendo-se necessário o urgente estabelecimento da Constituição. Informa que um novo decreto foi assinado na cidade do Rio de Janeiro, em 26 de fevereiro, ordenando o reforço imediato das tropas. O Barão também cita Pedro de Sousa e Holstein (1781-1850), Conde de Palmela, ministro de negócios estrangeiros, que comunicou ao Príncipe Real a chegada das tropas nas províncias.
Carta de 3 de março de 1821, assinada por Lenneps, na qual acusa o recebimento do último despacho, originário da Villa da Bahia. Lenneps informa que as desordens em relação à Independência têm aumentado cada vez mais, assim, a Constituição precisava ser estabelecida.
Carta de 17 de março de 1821, de Lenneps, na qual informa que Arco Arguero tomará o comando da província portuguesa. Lenneps também solicita uma estada em Lisboa para que seja promovida a reunião na dita província.
Cópia da carta de 18 de março de 1821, de D. Pedro I (1798-1834), traduzida e escrita por Campers, na qual o referido Príncipe relata que tem a sorte de servir de mediador entre um pai e a nação, a qual tem a glória de pertencer, garantindo assim, a felicidade da nação.
Circular enviada por Fernando José de Portugal e Castro (1752-1817), em 26 de março de 1816. O documento fala que os plenipotenciários da Rússia, Áustria, Grã Bretanha e Prússia passaram uma nota oficial convidando em nome dos seus respectivos soberanos para receber o tratado concluído em Paris as sobreditas potencias e a França.
Despacho de 1º de junho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, na qual relata que o Colégio Eleitoral da cidade do Rio de Janeiro se reuniu para nomear dois procuradores gerais por ordem datada de 16 de fevereiro de 1822 do Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834). A sessão eleitoral deveria ser composta por 150 membros, sendo que somente 90 compareceram. Foi nomeado José Mariano Azevedo Coutinho, com 12 votos, e Francisco Ledo, com 10 votos. Maler informa que neste mesmo dia recebeu a notícia de uma sedição em São Paulo, em que o povo exigia a expulsão de dois membros da Junta da Província, sendo um deles Martin Francisco de Andrada.
Despacho enviado por Jean-Baptiste Maler (s.d.) para Étienne Denis Pasquier (1767-1862), em 8 de abril de 1821, relatando que o Ministro da Marinha e das Colônias expediu de Bordeau com destino ao Centro da Divisão Francesa e que os objetos devem chegar no prazo de 10 dias. Comunicando que é necessário que as instruções do Governo Português sejam cumpridas para o correto desembarque, os objetos chegarão pela Marinha Real passando pelos serviços alfandegários.
Despacho de 10 de junho de 1822, do ministro das relações exteriores da França, a Jacques-Marie Aymard (s.d.-1837), Conde de Gestas, no qual informa o afastamento do cônsul Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.) e designa o conde de Santos como seu substituto provisório.
Correspondência de 10 de junho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual Maler menciona instruções recebidas na data de 18 de agosto de 1821 do predecessor do referido ministro. As instruções diziam para que o cônsul francês não oscilasse entre as funções de encarregado de negócios e cônsul geral devido aos últimos acontecimentos que desfaziam, nitidamente, os laços entre Brasil e Portugal.
Despacho de 15 de junho de 1822, de José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), dirigido ao cônsul geral da Inglaterra, referente à exportação de munições navais para as províncias portuguesas e a intenção do Príncipe Regente de enviar um cônsul brasileiro à Londres. A referida nota foi traduzida pelo cônsul francês Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), no intuito de enviá-la ao ministro das Relações Exteriores, Visconde de Montmorency.
Despacho de 15 de junho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual retoma o assunto da sedição em São Paulo, relatada na carta do dia 1 de junho de 1822. Maler diz ao ministro que o Ministério e o príncipe Regente decidiram empregar medidas de rigor contra o motim. Descreve como violentas outras rebeliões em Santos, Minas e Bahia, e chama atenção para a imensa população negra que também desejava a emancipação do Brasil e a abolição.
Despacho de 28 de junho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual relata que um navio inglês, que partiu no dia 10 de maio de 1822 trazendo correspondências, chegara ao Brasil em 19 de junho de 1822. Maler menciona o descontentamento de não ter recebido cartas dos embaixadores do Rio em Londres e Paris, sendo a mais recente datada de 16 de março de 1822, escrita pelo ministro francês. Descreve um evento de gala no dia 24 de junho de 1822, onde estavam presentes o Rei D. João VI (1767-1826), o Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834), e a princesa real.
Despacho de 29 de junho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual relata que no dia 16 de junho de 1822, chegaram notícias dos acontecimentos ocorridos em Pernambuco na noite de 31 de maio de 1822. Maler envia, juntamente com a correspondência, o nº 75 do jornal Gazeta, no qual veicula a decisão do Príncipe Regente de estabelecer um júri para reprimir os abusos de liberdade de imprensa que vinham ocorrendo.
Despacho de 2 de julho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual comenta a decisão do Príncipe Regente de escrever ao governador da Bahia, Sr. Madeira, ordenando seu embarque com a guarnição portuguesa para retornar à Lisboa. Foram enviados à Bahia para essa expedição aproximadamente duzentos homens de artilharia e infantaria e alguns oficiais. Três franceses foram designados nesta ocasião, Sr. Labatut na qualidade de brigadeiro geral, Sr. Lemercier como líder de esquadrão e Charles Taunay como major.
Despacho de 18 de julho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual reporta ao ministro francês a criação do Ministério da Justiça no Brasil no dia 3 de julho de 1822, em conformidade às disposições do Decreto da Corte de Lisboa, datado de 18 de agosto de 1821. Maler comunica a nomeação de Caetano Pinto de Miranda Montenegro para este departamento e a nomeação de Martin Francisco Ribeiro de Andrada para exercer o cargo presidente do tesouro público.
Despacho de 20 de julho de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o envio, em anexo, de edições da Gazeta Ministerial e do jornal O Espelho até a presente data, 20 de julho de 1822. Maler relata a reunião dos cidadãos da capital prevista para o dia 21 de julho de 1822, reunião que terá o intuito de designar os eleitores representantes do povo para nomear os deputados ocupantes das cadeiras na assembleia geral, constituinte e legislativa do Brasil. O cônsul francês também comunica que foram publicadas instruções para regulamentar a nomeação dos eleitores e deputados, instruções essas que foram duramente atacadas pela imprensa.
Despacho de 31 de julho de 1822, do ministro das relações exteriores da França, a Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, no qual agradece pelas informações relatadas acerca dos acontecimentos no Brasil. Orienta o cônsul a manter-se neutro diante das circunstâncias de instabilidade nas relações entre Brasil e Portugal, apenas com a missão de observar os fatos, evitando o máximo possível o surgimento de questões que afetem as relações entre os dois países.
Cópia de um despacho redigida no mês de agosto de 1822, pelo Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834), endereçado ao Rei de Portugal, na qual expressa o objetivo de manter e expandir as relações do Brasil com a França. O príncipe também frisa a importância de manter boas relações entre Brasil e Portugal, evitando uma guerra civil. Para alcançar tais propósitos, solicita o apoio do Rei.
Despacho de 5 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o envio, em anexo, de um manifesto do Príncipe Regente dirigido ao povo. Maler lamenta não ter enviado o referido manifesto juntamente com a tradução. Ademais, o cônsul francês relata que, de acordo com o ministro de Estado, Sr. Andrada, um segundo manifesto seria publicado futuramente.
Despacho de 6 de agosto de 1822, de Jacques-Marie Aymard (s.d.-1837), Conde de Gestas, dirigida ao ministro das Relações Exteriores da França, no qual informa o envio dos dois manifestos do Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834): o primeiro publicado no dia 5 de agosto de 1822 e o segundo no dia 6 de agosto de 1822, ambos desencorajando agentes do partido da corte de Lisboa que faziam grandes esforços para indispor o povo do Brasil contra o Príncipe Regente.
Despacho de 11 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o envio, em anexo, de jornais de Buenos Aires e do Rio de Janeiro, sendo um deles o nº 95 do jornal Gazeta. Maler relata que o Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834), enviou em 14 de julho de 1822 uma expedição contra o governador da Bahia e a guarnição portuguesa. O cônsul francês também menciona a presença de tropas portuguesas em Montevidéu.
Despacho de 12 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual relata que o redator do jornal Correio do Rio de Janeiro foi denunciado pelo procurador geral do Rei por caluniar o Príncipe Regente e publicar princípios antissociais e subversivos. Maler também informa o envio, em anexo, da edição nº 99 de um jornal contendo as partes principais do processo e da sentença do júri. O cônsul francês menciona que nesta data, 12 de agosto de 1822, o colégio eleitoral se reuniu a fim de nomear oito deputados da Província para cadeiras na assembleia legislativa do Brasil.
Despacho de 13 de agosto de 1822, do ministro das relações exteriores da França, a Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, no qual expressa sua preocupação com a tensão política no Brasil. O ministro considera que a França, diante desta crise, deve continuar a zelar pelos interesses e pela segurança dos súditos do Rei.
Despacho de 13 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual acusa o recebimento de carta datada de 29 de março de 1822, em que relata os numerosos ataques de corsários na Córsega e em diferentes partes da América Espanhola.
Despacho de 14 de agosto de 1822, de José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), ao cônsul geral da França, transmitindo o manifesto do Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834), sobre as relações políticas e comerciais com os governos e nações amigas.
Despacho de 15 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o envio, em anexo, do manifesto do Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834), dirigido aos poderes e às nações amigas.
Despacho de 18 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o recebimento da carta do ministro José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), contendo a comunicação oficial do manifesto do Príncipe Regente dirigido aos governos e nações amiga.
Despacho de 17 de agosto de 1822, do encarregado de negócios e cônsul geral da França, em resposta ao ministro José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), no qual informa que, assim que possível, enviaria ao ministro das Relações Exteriores o exemplar do manifesto do Príncipe Regente, D. Pedro I (1798-1834) dirigido aos governos e nações amigas.
Despacho de 19 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual relata que no dia 14 de agosto de 1822, o Príncipe Regente fora a São Paulo para acalmar a efervescência que se manifestava contra a família Andrada e os atos do governo. Maler também informa o envio, em anexo, de jornais de Buenos Aires até a data de 10 de julho de 1822.
Cópia de despacho de 20 de agosto de 1822, do encarregado de negócios e cônsul geral da França, dirigido ao ministro José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), na qual transmite-lhe uma carta recebida de Menuret de Chambaud, referente a sua intenção de formar um estabelecimento agrícola no Brasil, e que para isso solicitava que os instrumentos necessários fossem entregues a ele sem a cobrança de tarifas alfandegárias.
Despacho de 23 de agosto de 1822, de José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), em resposta ao encarregado de negócios da França, informando que o pedido feito em nome de Menuret de Chambaud foi negado pelo juiz aduaneiro.
Despacho de 23 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual relata que o vice-cônsul francês no Pará, nomeado em 22 de julho de 1821, enviou-lhe uma carta onde dizia ter se dirigido à Junta Provisória da Província solicitando sua aceitação e reconhecimento na qualidade de vice-cônsul do Rei. Segundo Maler, o referido vice-cônsul disse ter sido bem recebido, mas disseram-lhe que não poderiam atender seu pedido sem que o mesmo apresentasse de antemão autorização do Rei de Portugal.
Despacho de 25 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual informa o envio, em anexo, de sua carta dirigida a José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), referente ao pedido de dispensa de pagamento de tarifas alfandegárias de Menuret de Chambaud.
Despacho de 28 de agosto de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual retoma o assunto da carta de 12 de agosto de 1822, a respeito da reunião do colégio eleitoral destinada à nomeação de oito deputados da Província para cadeiras na assembleia legislativa do Brasil. Maler acrescenta a informação de que os eleitores decidiram por não seguir o modo de eleição determinado pelo Príncipe Regente, no qual cada deputado é elegido individualmente.
Cópia de despacho de 28 de agosto de 1822, do encarregado de negócios da França, a José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), no qual informa que os oficiais franceses, Sr. Grinel, capitão de navio, e o Sr. Fleurian, tenente comandante, ofereceram suas respeitosas homenagens a Princesa Real.
Despacho de 30 de agosto de 1822, de José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), ao encarregado de negócios da França, no qual responde ao convite da Princesa Real para um almoço no dia 31 de agosto de 1822, às 13h da tarde, para receber no Palácio da cidade o Sr. Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.) e os dois oficiais franceses, Sr. Grinel e o Sr. Fleurian.
Despacho de 5 de setembro de 1822, de Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, ao Visconde de Montmorency, ministro das relações exteriores, no qual anuncia a chegada de uma fragata e de um navio ao porto da cidade do Rio de Janeiro, no dia 27 de agosto de 1822, comandados pelos dois oficiais franceses, Sr. Grinel e o Sr. Fleurian, vindo da Martinica. Maler também comunica que o Príncipe Regente se encontrava em São Paulo desde o dia 15 de agosto, e comenta sobre o almoço do dia 31 de agosto com a Princesa Real e os dois oficiais franceses supracitados.
Despacho de 10 de junho de 1822, do ministro das relações exteriores da França, a Jean-Baptiste Maler (s.d.-s.d.), cônsul-geral da França no Brasil, no qual comunica que havia autorizado através de uma carta de 27 de fevereiro de 1822, o cônsul francês de partir da cidade do Rio de Janeiro, após o egresso do Príncipe Regente, que na ocasião voltaria à Europa. Porém, a viagem do Príncipe não aconteceu, e o cônsul teve que permanecer na cidade.
Cópia de despacho de 20 de agosto de 1822, do encarregado de negócios e cônsul geral da França, dirigido ao ministro José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), na qual informa o envio, em anexo, de duas cartas do vice-cônsul da França ao intendente do prefeito, e uma terceira dirigida à Junta Provisória de Pernambuco reivindicando um marinheiro francês que tinha sido preso. A correspondência menciona uma escuna de guerra portuguesa chamada Maria Zeferina.
Despacho nº 124 de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado a Étienne Denis Pasquier (1767-1862), Barão Pasquier, ministro e secretário de Estado no departamento de Relações Exteriores, no qual comunica ao ministro a solenidade do dia 24 de agosto, em que foi cantado um Te Deum na Capela Real. Em seguida, próximo às 13h, informa que houve uma audiência pública para receber o corpo diplomático na qual esteve presente para cumprimentar o Príncipe e a Princesa.
Despacho de 4 de março de 1821, de Jacques-Marie Aymard (s.d.-1837), Conde de Gestas, no qual versa sobre um relatório, enviado em novembro de 1820, resumindo a situação política no Brasil. Analisando o dito relatório, o Conde constata que seria fácil prever a influência que as mudanças ocorridas em Portugal causariam no Brasil. Diz que a revolução liberal do dia 10 de fevereiro ocorridas na Bahia confirma esta conclusão, e relata que quando as notícias da revolução chegaram ao Rio de Janeiro, o governo prontamente publicou os decretos nº 1 e nº 2, os quais informa estar enviando em anexo.
Despacho nº 79, de 5 de março de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado a Étienne Denis Pasquier (1767-1862), Barão Pasquier, ministro e secretário de Estado no departamento de Relações Exteriores, no qual relata que, desde o dia 2 de março, o Rei vem trabalhando todos os dias juntamente com seus quatro ministros, das 10h até as 14h, a pedido destes. Maler acrescenta que o príncipe foi convidado pelo pai a assistir as deliberações do gabinete e cooperar na expedição de todos os negócios. Diz que o Rei está disposto a retornar a Portugal.
Tradução do despacho de 27 de abril de 1821, do Conde dos Arcos, dirigido a Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, no qual comunica oficialmente o decreto do Rei do dia 22 de abril, e envia exemplar do mesmo em anexo.
Cópia do despacho de 28 de abril de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado ao Conde dos Arcos, no qual acusa o recebimento da nota do dia 27 de abril, enviada pelo referido Conde, a respeito do decreto do Rei de 22 de abril.
Despacho nº 98, de 28 de abril de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado a Étienne Denis Pasquier (1767-1862), Barão Pasquier, ministro e secretário de Estado no departamento de Relações Exteriores, no qual informa o envio, em anexo, da tradução da nota oficial do Conde de Arcos a respeito do decreto do Rei de 22 de abril, e também de uma proclamação do Príncipe Regente tomando as rédeas do governo brasileiro.
Fragmento do despacho de 5 de maio de 1821, do contra-almirante Jurien, no qual considera que as províncias brasileiras, sem dúvida, teriam relações secretas com Portugal, visto que operam todas as suas revoltas em épocas muito próximas. Diz que o Rei tenta restabelecer a tranquilidade através de reformas nas diversas administrações do Estado e por decretos para a diminuição de dízimos e impostos. Relata que o Rei comunicou ao Cônsul Jean-Baptiste Maler (s.d.) o desejo de ser escoltado pelos franceses em sua viagem a Lisboa.
Despacho nº 22, de 8 de maio de 1821, de Jean-Baptiste Maler (s.d.), Cônsul-geral da França no Brasil, endereçado a Étienne Denis Pasquier (1767-1862), Barão Pasquier, ministro e secretário de Estado no departamento de Relações Exteriores, no qual informa que os ministros da Sardenha, da Prússia e da Rússia partiram para Lisboa com suas respectivas legações, assim como o encarregado de negócios da Dinamarca. Relata que todos deixaram aqui Cônsules ou Vice-cônsules.
