Minuta de despacho de 6 de maio de 1825, de Luis José de Carvalho e Melo (1764-1826), endereçada a Condy Raguet (1784-1842), Cônsul dos Estados Unidos da América, em aditamento ao que foi informado ao Cônsul em 30 de abril, a respeito dos indivíduos de sua nação, William Robertson, Carlos Hunt e William Downey, comunica o envio de uma cópia do ofício expedido pelo inspetor do arsenal à repartição da marinha em relação à soltura dos prisioneiros americanos. De acordo com esta minuta, William Downey foi solto por ordem do ministro da marinha.
