Minuta de despacho de 9 de setembro de 1826, do conselheiro, ministro e secretário de Estado dos negócios estrangeiros, endereçada a Condy Raguet (1784-1842), Cônsul dos Estados Unidos da América, acusando o recebimento da nota de 7 de setembro, referente ao marinheiro Redman, que até então tinha sido declarado um cidadão americano, porém, ocorreu que o ministro e secretário de Estado dos negócios da Marinha reclamou o referido marinheiro por ser súbdito inglês. O emissor também comenta sobre eventuais despesas com o tratamento de Redman no Hospital da Misericórdia, pois o mesmo estava enfermo.
