Cópias de notas trocadas entre Pedro Afonso de Carvalho [s.d], o Conde de Schimmelmann (1747-1831), ministro dinamarquês dos Negócios Estrangeiros, e o seu ministro adjunto, cujas datas vão de 10 de outubro até 17 de dezembro de 1830. Estas notas dizem respeito à queixa de não cumprimento, por parte de Afonso de Carvalho, de termos do tratado de comércio entre Brasil e Dinamarca relativos às franquias e imunidades concedidas aos embaixadores, ministros e agentes diplomáticos das duas nações. O cônsul brasileiro toca neste assunto para que sua bagagem, retida na alfândega dinamarquesa, fosse liberada sem a cobrança de impostos aduaneiros, conforme prerrogativa prevista no mencionado tratado
