Nota diplomática original enviada por Henry Chamberlain (1796-1844), para José Egídio Álvares de Almeida (1767-1832), Marquês de Santo Amaro, em data de 7 de janeiro de 1826, referente a dois pedidos para a liberação do serviço militar brasileiro. O primeiro é do marinheiro britânico Collier, forçado a servir na Bahia, que aponta que não recebeu nenhum espólio de guerra. O segundo pedido é do carpinteiro João Antônio, protegido da coroa britânica, e que foi pressionado em Praia Grande para o serviço militar. Solicita que sejam feitas as averiguações necessárias sobre esses casos.
