Nota diplomática original, datada do dia 30 de abril de 1826, enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, acusando o recebimento de nota, datada de 29 de abril, informando que o mestre de cerimônia designará o local que o produtor irá se hospedar na corte e agradece a concessão a sua requisição anterior. Por fim, comunica que irá seguir as instruções do ministro plenipotenciário da Grã Bretanha no Rio de Janeiro no que concerne às funções dos agentes diplomáticos naquela corte.