Nota diplomática original, datada do dia 8 de junho de 1826, enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, referindo-se aos marinheiros britânicos presos no navio presiganga. Solicita que sejam enviadas mais informações sobre essas prisões e as apreensões das embarcações “Prize” e “Pilar”, ambas sob as cores britânicas.
