Nota diplomática original enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, em data de 14 de julho de 1826, referindo-se ao navio “Pilar” e aos tripulantes britânicos detidos em uma presiganga. Aponta que tem ciência das acusações realizadas contra Luiz Clemente Pauthier, e que essa desconfiança é baseada nos documentos que recebeu versando sobre o caso. Reafirma que não é possível confirmar nenhum indício que a respectiva embarcação tivesse realizado atividades piratas e aponta discrepâncias nos relatos do Sr Pauthier e dos tripulantes.
