Nota diplomática original enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, em data de 21 de agosto de 1826, referindo-se ao caso do comerciante britânico Edward W. Fry, sócio da casa de negócios mercantil do Rio de Janeiro, buscando a resolução da questão envolvendo seu novo sócio francês e o pagamento de impostos dos produtos britânicos importados por empresas inglesas. Aponta que a cobrança de impostos desses produtos ingleses é contrária à resolução do 15° artigo do Tratado de Comércio de 1810, e dessa forma, mesmo com um sócio francês, esses produtos não deveriam ser taxados. Documento contém anexo.
