Nota diplomática original enviada por Henry Chamberlain (1796-1844) para Antônio Luiz Pereira da Cunha (1760-1837), marquês de Inhambupe, com data de 7 de outubro de 1826, informando que Martin já havia sido liberado, mas que seus pertences ainda não haviam sido entregues. Informa que Redman, na verdade, é um cidadão britânico, pois mesmo que tenha nascido na América do Norte, foi para a Inglaterra muito jovem e trabalhou no serviço naval britânico. Dessa forma, solicita que o supracitado súdito seja entregue aos seus cuidados, assim como seus pertences. Pede ainda que remetam os artigos de Hincksman, que faleceu na prisão.
