Minuta de nota, datada de 20 de dezembro de 1830, endereçada para o Cavaleiro Ankarloo, Encarregado de Negócios do Rei Carlos XIV & III João da Suécia e Noruega (1763-1844). Informa que transmitiu ao Imperador D. Pedro I (1798-1834) a nota dirigida pelo Cavaleiro Ankarloo, que continha uma proposta de um projeto de declaração para conceder aos navios suecos no porto do Brasil as mesmas vantagens de navegação e direitos de ancoragem que eram concedidos aos navios das nações que possuíam tratados com o Brasil. Comunica que não é possível permitir esse projeto de declaração, pois o Imperador já havia autorizado a negociação de um tratado entre o Império do Brasil e o Reino da Suécia e da Noruega, que teria sido ratificado caso não houvesse intercorrências. É noticiado que a Assembleia Geral Legislativa promulgou uma lei igualando os direitos de importação de todas as nações estrangeiras, e acrescenta que as Câmaras Legislativas do Brasil têm se pronunciado contra a confecção de novos tratados de comércio.
