Cópia de nota diplomática enviada por Henry Chamberlain (1773-1829), cônsul geral inglês no Brasil, para Luís José de Carvalho e Melo (1764-1826), Visconde da Cachoeira, em 01 de julho de 1824. Comunica o estado em que se encontrava o processo de demissão do tenente inglês John Taylor (1796-1855) do serviço na Marinha brasileira. Menciona que o ministro plenipotenciário em Londres, Manoel Rodrigues Gameiro Pessoa (s.d.-1846), Visconde de Itabaiana, em correspondência oficial com o governo britânico noticiara o embaraço que causou a efetivação da referida demissão, pois o oficial prestou valorosos serviços ao Império. Reforça que, não obstante, o Imperador estava disposto a esse sacrifício para não prejudicar a amizade com a Grã-Bretanha.
