Cópia de nota diplomática enviada por Luís José de Carvalho e Melo (1764-1826), Visconde da Cachoeira, para Henry Chamberlain (1773-1829), cônsul geral inglês no Brasil, em 03 de julho de 1824. Discorre sobre a correspondência trocada entre o governo britânico e o ministro plenipotenciário em Londres, Manoel Rodrigues Gameiro Pessoa (s.d.-1846), Visconde de Itabaiana, a respeito da demissão do tenente John Taylor (1796-1855) do serviço na Marinha brasileira. Informa que Sua Majestade Britânica, a quem se solicitara que abrisse mão da exigência desta demissão, manteve-se irredutível, e por isso ele seria efetivamente demitido tão logo chegasse ao Rio de Janeiro.
