Ofício original, datado de 12 de novembro de 1825, enviado por Eustáquio Adolfo de Melo Matos (1795 - s. d.) para Luiz José de Carvalho e Mello (1764-1826), Visconde de Cachoeira. Melo Matos informa que a notícia do reconhecimento da independência do Brasil chegou à cidade de Hamburgo, parabeniza o visconde e requisita que ele transmita as suas felicitações ao Imperador D. Pedro I (1798-1834).
