Ofício original enviado por Antônio da Silva Caldeira para João Carlos Augusto de Oyenhausen-Gravenburg (1776-1838), Marquês de Aracati, datado de 08 de novembro de 1829, informando sobre a autenticação consular dos documentos das embarcações, sobre a questão dos documentos em outras línguas, além de tratar sobre a remuneração e o uso de tradutores. Documento contêm anexos.
