Ofício original enviado por Symfrônio Maria Pereira Sodré para João Carlos Augusto de Oyenhausen-Gravenburg (1776-1838), Marquês de Aracati, com data de 23 de março de 1828, reclamando das legalizações de mercadorias que fazia o cônsul geral do Brasil em Paris, quando tais documentos deveriam ser autenticados pelos oficiais da alfândega do porto de embarque. Solicita providências do governo a respeito.
