Cópia de ofício datada do dia 15 de fevereiro de 1826 endereçada a Henry Chamberlain (1796-1844) referindo-se ao pedido de auxílio de transporte, junto de sua família, para a Inglaterra. No documento também é informado que essa família saiu de Nova Gales do Sul, na Austrália, e parou no Rio de Janeiro apenas para reabastecer.