Nota diplomática original, datada de 11 de fevereiro de 1830, enviada por Nicolás Herrera (1744-1833) para Miguel Calmon du Pin e Almeida (1794-1865), Visconde e Marquês de Abrantes. Nicolás Herrera requisita a cooperação do governo imperial do Brasil para conter as desordens causadas pelos roubos e homicídios na fronteira entre Uruguai e Brasil; afirma que o uso de punições severas é necessário, na medida em que o Uruguai considera que apenas penitências rigorosas podem resolver a situação.