Cópia de ofício assinado por Luís José de Carvalho e Mello (1764-1826), Visconde da Cachoeira, e Francisco Villela Barbosa (1769-1846), Visconde de Paranaguá, para Sir Charles Stuart (1779-1845), Barão de Rothesay, em data de 22 de setembro de 1825, acusando recebimento de nota enviada anteriormente e informando que o conteúdo desta foi levado ao conhecimento do Imperador. Demonstra surpresa com a rápida representação de Stuart acerca do Projeto de Tratado e argumenta que o Governo Brasileiro reconhece as vantagens recebidas por parte do Governo britânico durante as mediações de negociações do Reconhecimento da Independência. Comunica que enviará a Londres uma representação para ser apresentada às autoridades britânicas pelo competente Ministro de Estado.
