Relatório datado de 30 de janeiro de 1839 em que o advogado João Manuel Pereira da Silva informa à Comissão Mista Brasileira e Inglesa que obteve a cópia da certidão de escritura de compra do brigue-escuna Feliz em nome de Manuel José de Carvalho. No entanto, comunica que o segundo documento requerido pela comissão acerca do cumprimento de artigos do decreto português de 10 de dezembro de 1836 não pôde ser recolhido, pois este decreto não poderia ser executado por cônsules portugueses em países estrangeiros
