Relatório original escrito por João Pereira de Andrade, com data de 27 de fevereiro de 1860, contendo reclamação de Wenceslau Miguel de Almeida acerca da apreensão da escuna “Dona Barbara” por um cruzeiro inglês, apreensão que Almeida acusava de ser um ato ilegal haja vista a ratificação da Convenção de 23 de novembro de 1826. Descreve o itinerário e os percalços da embarcação, desde sua saída da Bahia em 4 de dezembro de 1828 até sua chegada à Cabinda em 9 de janeiro de 1829.